Как и обещала - продолжаю список подарков, которые не стоит дарить китайскому партнеру 🎁🎁🎁
5. Хризантемы🌼🌼🌼
Как правило, цветочная композиция является приемлемым подарком, но никогда не дарите 菊花 (jú huā) «хризантемы», поскольку они традиционно используются, чтобы оплакивать смерть кого-то на похоронах или помещаются на могилах. Никогда не дарите хризантемы при праздновании счастливых моментов.
6. Черно-белые цвета⬛⬜
В Китае цвета 白色 (bás sè, «white») и 黑色 (hēi sè, «black») связаны с неудачей, потому что они также используются во время похорон. Белый цвет часто рассматривается как цвет великой скорби. Точно также черный воспринимается как цвет горя и траура. Поэтому избегайте подарков, которые в основном черного или в значительной степени белого цвета, или оберточной бумаги и конвертов в этих цветах.
7. Свечи🕯🕯🕯
Не дарите свечи в качестве подарков, потому что свечи также связаны с ритуалами для мертвых. Если вас приглашают на похороны, гораздо лучший выбор - делать то, что делают сами китайские люди, - давать деньги скорбящей семье. 💸
Деньги рассматриваются как способ выразить соболезнования, а также помогают оплачивать расходы на похороны. То же самое касается свадеб, где наличные деньги в качестве подарка воспринимаются как пожелание удачи жениху и невесте.
⠀
💡Как подарить подарок?
В китайской культуре бОльшую ценность несет не сам подарок, а его преподнесение. Передача подарка является серьезным ритуалом, полным древних традиционных правил, одним из которых является то, что китайцы обычно отказываются от подарка два или три раза (иногда даже больше), прежде чем принять его. Не сдавайтесь с первой попытки.
Китайцы обычно не открывают подарки сразу. Поэтому, если кто-то дает вам подарок, лучше не открывать его сразу, если только на этом не настаивают. Надлежащим образом выразить признательность за подарок - это дать подарок взамен. Так что будьте готовы со своими подарками, если едете в Китай на встречу с партнерами, существующими или потенциальными.
⠀
✔✔✔Ну что, теперь вы знаете, что не дарить китайцам. Напишите, что бы подарили вы партнеру/другу/коллеге?
